INSTRUCCIONES DE INTALACIÓN PARA EL ADAPTADOR CON 3 PUNTOS DE ANCLAJE

CÓMO INSTALAR EL AXLE PACK

El Axle Pack está diseñado para montarse directamente sobre nuestros ejes pasantes Axle Fit Kits. Si no tienes uno, puedes encontrar el que mejor se adapte a tu bici aquí: Fit Kit Finder.

HERRAMIENTAS NECESARIAS:

  • 3mm hex
  • 4mm hex
  • 6mm Hex
  • Llave dinamométrica
  • Alicates
  • Corta cables o cortaúñas
  • Grasa de montaje (preferiblemente) o normal

No te olvides Grasa de montaje (preferiblemente) o normal. Te ayudará a que no se suelden los tornillos con el tiempo, el agua y la suciedad.

PASO 1: INSTALA EL EJE PASANTE FIT KIT

  • Saca el eje pasante que venga con tu bici.

Comprobación de que el eje pasante de casa y el nuevo son compatibles

  • Coteja el eje pasante de casa con el Robert Axle Project que viene en tu Fit Kit para verificar que coincidan. Las roscas deben de encajar tanto por la muesca como por la longitud, siendo que posible que la longitud esté en un +/- 2 mm de margen (Imagen J). Usa los espaciadores incluidos para ajustar tanto el largo como la cuña del nuevo eje con el que venía de casa, como se muestra en la Imagen K.

Thru Axle Thread Comparison

Image J

Thru Axle Length Comparison

Imagen K

  • Ahora que te has cerciorado de tener los ejes correctos; unta la grase sobre las roscas e introdúcelos en la bicicleta. El eje delantero usa una llave del 6mm y admite hasta una presión de hasta 10nm.

    Front axle tool angle instructions

    RECUERDA: Asegúrate de mantener tu herramienta alineada con el cabezal. Cualquier ángulo que le des a la herramienta dañará tanto la herramienta como el cabezal.

PASO 2: MONTA EL AXLE PACK SOBRE EL EJE

  • Fíjate que el Axle Pack que el agujero de montaje está descentrado. Esto permite que sea compatible con una gran cantidad de horquillas. La instalación más común es con la patilla hacia delante y el logo Old Man Mountain apuntando hacia atrás. Si tu horquilla no te permite montarlo así, dale la vuelta.
Axle Pack shown installing facing forwards or backwards depending on the fork.
  • Monta tu Axle Pack al eje con los tornillos de 20mm del Hardware Kit 4. No te olvides de la grasa de montaje.
  • No aprietes aún los tornillos, lo haremos cuando estén instalados los discos de montaje.

PASO 3: INSTALAR LOS DISCOS DE MONTAJE

Si tu bici tiene puntos de anclaje superiores, úsalos para asegurar los Axle Pack. Si tu horquilla no tiene puntos de anclaje superiores, usa los discos que vienen en el Fit Kit para instalar los Axle Pack en tu horquilla.

  • Atornilla los discos de montaje a tu Axle Pack alrededor del punto central de la ranura superior, usando el Hardware Kit #6 or #7, dependiendo de cuál venga con tu Fit Kit.
    • Te recomendamos montar el disco tan arriba como sea posible.
    • El Disco A usa espaciadores de 10mm entre el Axle Pack y el disco.
    • Si el disco B o C queda muy alejado de tu horquilla, puede ser que tengas que usar el espaciador de 10mm incluido en tu kit de montaje.
  • Una vez instalado el disco, rótalo para ver donde debe ir montada en la horquilla su otra parte, ahí es donde deberás instalar también la cinta protectora transparente.
    Axle pack with puck attached to it before being attached to the fork.
  • Antes de quitar la parte posterior de la cinta adhesiva, calcula cuánta cinta necesitas y corta la sobrante para que no se adhiera sobre sí misma.

Clear protective tape being lined up on a carbon bike fork and a dotted line showing that it should be cut just before they overlap.

APUNTE: Corta la cinta de protección para que no sobresalga ANTES de pegarla en tu bicicleta.

  • Turno para los discos de montaje y las bridas. Los fabricamos en tres formas diferentes:
    Old Man Mountain's 3 puck styles for mounting bike racks to road bikes and mountain bikes.DISCO A debe de ser instalado con el agujero para la tuerca del tornillo orientado hacia la rueda.
    DISCO B hay que insertar la parte con rosca en el disco antes de instalarla en la horquilla. La parte plana de la rosca debe de apuntar a la horquilla.
    DISCO C debe de instalarse con el injerto de cobre contra la horquilla.
  • Instala los discos usando nuestras bridas especiales. Ajusta las bridas con unos alicates. No cortes aún. Asegúrate de usar nuestras bridas, son mucho más fuertes que las estándar, y soportan mejor los rayos UVA, no las aprietes aún para que pueda ajustarse todo después lo mejor posible.

    CONSEJOS PRO: Poner las bridas bocabajo en un vaso de agua caliente ayudará a reblandecerlas y que se ajusten mejor.
    Axle Pack attached to Old Man Mountain mounting Pucks.

PASO 4: COMPROBACIÓN FINAL Y APRIETE DE TORNILLOS

Aprieta todos los tornillos siguiendo las siguientes especificaciones.

  • Puck B = 6 Nm
  • Puck A and C = 3 Nm
  • Bolts attaching Axle Pack to the axle = 3nm
  • Give the zip ties one more pull with a pair of pliers, then cut flush. (Nail clippers work well for a very flush cut).

Revisa siempre toda la tornillería antes de cada salida.

¡ENHORABUENA!

ESTÁS LIST@ PARA UNA BUENA SALIDA EN BICI

3-pack mounts for cargo cages on a carbon gravel bike fork.
Axle Pack cargo cage mounting adapter mounted on a Rock Shox Rudy fork.

PROBLEMAS

¿Tienes una bici que es una pensadora independiente, imposible de conformarse con las normas de la industria? ¡No te preocupes! Nuestros porta bultos son absolutamente adaptables y nosotros tenemos todos los trucos imaginables para montarlos.

Para cualquier problema de montaje envíanos un e-mail a [email protected]. Lo más seguro es que tengamos una solución para tu bici que te enviaremos rápidamente.